United Continental said its flight punctuality began to improve on Monday, three days after disruptions caused by the combination of its two separate passenger-reservations systems